FIX UND FOXI    34         

 

ALEMANHA        

 

EDITORA VERLANG      

 

1970     

Em formato  17,5 X 25,5 , colorido e 40 páginas , lançado em 14 de Agosto de 1970 , na Alemanha.

 

O escritor alemão, artista e editor Rolf Kauka foi o criador dos populares personagens Fix e Fox, que  foram  publicados  na revista de mesmo nome, de uma forma semelhante à de Walt Disney. Kauka, cuja família era originalmente da Escandinávia, publicou sua primeira ilustração aos dezessete anos em ‘’Neueste Nachrichten Leipziger’’ e ‘’Tageblatt Weissenfelser’’. Em 1937, depois de seus estudos de economia, Kauka foi convocado para o exército alemão. Desmobilizado o mesmo em 1945, ele se estabeleceu em Munique e começando a edição documentos jurídicos. Fundou assim sua própria editora em 1950, que publicou alguns livros de ‘’Hedwig Courths-Mahler’’.

Associou-se com a ‘’Heinz publisher Ullstein’’, e perseguiu um empreendimento em desenhos animados para o mercado americano. Mas quando isso não deu certo, Kauka focou sua atividade em quadrinhos. Adaptou “Eulenspiegel” por Charles De Coster aos quadrinhos, e publicou na revista de mesmo nome em 1952. A obra foi feita por Dorul van der Heide, que também ilustrou “Dagoberto” as histórias de apoio e “Münchhausen’’. Kauka ,logo após introduziu pela primeira vez “Fix e Fox” as simpáticas raposinhas, que logo se tornaram as personagens principais da revista,assim portanto, ‘’Eulenspiegel’’ mudou seu nome para ‘Fix e Fox “em 1955.

Fix e Fox, inicialmente baseado em contos de fadas e fábulas alemãs, logo se tornou a maior popularidadeb da Alemanha em quadrinhos, competindo apenas com a revista do Mickey Mouse de Walt Disney. A linha de merchandise logo foi criada,com grande sucesso  e a gama de personagens foi ampliada , como o Lupo lobo, Eusébia Oma, Fax Onkel e Knox Professor. A revista também teve vários bsub-títulos em  quadrinhos, como “Lúpulo und Pára”, “Pauli”, “Tom und Klein-Biberhart ‘e’ Mischa ‘. Além disso, ele apresentava reimpressões de histórias em quadrinhos do belga ‘’Spirou’’ e da  revista ‘’Pilote’’.

Embora o gibi apareceu com o seu nome, nunca Kauka desenhou em grande escala mas montou uma grande equipe de artistas em torno dele, que consiste, entre outros, Werner Hierl, Ludwig Fischer, Helmut Murek, Franz Roscher, e Kurt Italiaander, assim como do leste europeu artistas do naipe de Walter Neugebauer, Branco Karabajic, Vlado Magdic e Vjekoslav Kostanjsek, do grego Charilaos Theodorou e os turcos Öktemer Köksal e Mehmet Gülergün. Além disso, os artistas italianos, espanhóis e belgas foram designados para ilustrar histórias com personagens de Kauka.

Kauka também assumiu animar novamente, o que resultou na cartoon animação de longa-metragem “Maria d’Oro“. Na década de 1970, vários de seus artistas romperam com Kauka devido a discordâncias de direitos autorais, incluindo o diretor de arte Walter Neugebauer. Em 1975, fundou a ‘’Kauka Comic Akadamie’’, um instituto para educar jovens ilustradores. Kauka finalmente vendeu sua empresa, mas manteve os direitos autorais de seus personagens. Emigrou e se estabeleceu nos EUA no início de 1980.

As vendas da revista  Fix e Fox estagnou no início de 1990. Quando os editores decidiram incluir editoriais destinadas a adolescentes (Madonna foi ainda destaque na capa uma vez), Kauka não achou a mínima  graça e usou sua propriedade de direitos autorais de proibir sua publicação posterior.

 

Depois que Rolf Kauka faleceu em 13 de setembro de 2000, sua esposa, Alexandra Kauka, tornou-se sua sucessora na ‘’Kauka Promedia’’ (Kauka Verlag). Fix e Fox foi alardeada como uma série de TV desde então, e as revistas dos Fix e Fox estão agora sendo publicadas novamente na Alemanha, Áustria e Suíça.