KOJAK          

THE TRADE – OFF         

VICTOR  B.  MILLER       

      

INGLATERRA          

 

EDITORA  LONGMAN        

 

1981       

Em formato 11 x 18 , em preto e branco e 64 páginas , lançado em 1981 , na Inglaterra , com a história ‘’The Trade – off’’ , traduzido como ‘’A Troca’’ , escrito por Victor B. Miller , baseado  em um episiódio da famosa série de televisão  ‘’Kojak’’.

 

Kojak é uma série de TV norte-americana produzida pela rede de TV CBS , entre 23 de outubro de 1973 e março de 1978 , assumindo o horário da série sobre detetives , Cannon (1971-1976) , que passou a ser exibida uma hora antes.  A série teve 125 episódios , divididos em cinco temporadas.  Ela foi estrelada pelo ator Telly Savalas no papel-tíulo.  Nos anos 80 o personagem retornou em duas ocasiões , em telefilmes de maior duração.  Em 1989 a ABC tentou reviver a série , mas não obteve sucesso e o projeto foi abandonado na primeira temporada. Em 2005 foi relançada por um canal a cabo , com o ator Ving Rhames no papel de Kojak , sem também obter maior êxito.

 

O detetive Theo Kojak , ou simplesmente Kojak (Savalas) foi visto pela primeira vez numa pequena participação no telefilme ''The Marcus-Nelson Murders'' , em agosto de 1973.  Este filme , baseado em caso rea l, serviu de inspiração para o personagem Kojak.  Como o sucesso foi imediato , a CBS decidiu criar a série com o personagem , que estreou apenas dois meses depois.  O nome do primeiro episódio foi traduzido para O Cerco do Terror.

 

Charmoso e com um estilo que incorpora alguns elementos da malandragem das ruas de Nova York , Theo Kojak era um competente e extravagante tenente de polícia , que trabalhava no 13º Distrito , zona sul de Manhattan.  Apesar de manter um certo ar conservador , Kojak muitas vezes usava de métodos que aprendia nas ruas , escandalizando seus superiores.  Ele comandava uma equipe que incluía os detetives Stavros (George Savalas , irmão de Telly e às vezes identificado como Demóstenes nos créditos de abertura) , Saperstein (Mark Russel) e Rizzo (Vince Conti).  Faziam parte do elenco ainda o detetive-chefe Frank McNeil (Dan Frazer) , ex-parceiro de Kojak nas ruas , e o tenente Bobby Crocker (Kevin Dobson).

Algumas particularidades do detetive (sua careca lustrosa e a mania de chupar pirulitos , por exemplo) , aumentaram ainda mais a simpatia do público pelo personagem.  Por sua atuação como Kojak , Savalas recebeu um Prêmio Emmy de melhor ator em série dramática de televisão e o seriado recebeu o Globo de Ouro de melhor série dramática em 1975.