HARLEY QUINN AND POWER GIRL 3
ESTADOS UNIDOS
EDITORA DC COMICS
2015
Em formato americano, 17 x 25,5 ,colorido e 36 páginas. Publicado em Outubro de 2015.
Arlequina (Harley Quinn, no original em Inglês), cujo nome real é Harleen Frances Quinzel, é uma personagem fictícia da DC Comics que comumente aparece como inimiga do super-herói Batman no Universo DC. Ela foi criada por Paul Dini e Bruce Timm para a série animada de televisão Batman: A Série Animada, aparecendo pela primeira vez no episódio "Joker's Favor" ("Um Favor para o Coringa"), que foi ao ar em setembro de 1992. Apesar de a intenção original de Dini e Timm ter sido para que Arlequina aparecesse apenas naquele episódio específico, a reação positiva do público e da crítica foi tanta, que eles a incluíram em diversos outros episódios de Batman: A Série Animada, culminando com a transição de Arlequina para os quadrinhos em setembro de 1993 e sua inclusão no Universo DC em 1999, com o quadrinho Batman: Harley Quinn. Atuando tanto como anti-heroína e vilã, ela pertence a trindade das mais icônicas vilãs do Batman, ao lado de Mulher Gato e Hera Venenosa. O trio já formou uma gangue nos quadrinhos conhecida como Gotham City Sirens (Sereias de Gotham), que teve uma série em quadrinhos com 26 edições (2009-2011).
A origem de Arlequina é contada no quadrinho "Mad Love" ("Louco Amor"), de fevereiro de 1994, vencedor do Prêmio Eisner. Seu nome foi baseado no arlequim, com a intenção de ser um trocadilho ao seu nome original, Harleen Quinzel. Arlequina foi introduzida como cúmplice, capanga e companheira amorosa do vilão Coringa, o qual ela conheceu enquanto trabalhava como psiquiatra no Asilo Arkham, onde o Coringa era paciente. Ele a manipulou, torturou e a jogou num tanque ácido que a transformou em psicótica. Em suas primeiras aparições ela foi retratada como uma personagem completamente dedicada ao Coringa, totalmente alheio à sua natureza psicótica e óbvia falta de afeição por ela; essa caracterização permaneceu mais ou menos consistente ao longo de suas aparições posteriores. Além do Coringa, Arlequina desenvolveu uma amizade genuína com Hera e viraram uma dupla de assaltantes famosa. Hera ejetou em Arlequina um soro que a tornou imune a maioria das toxinas. Ela é a única pessoa que conviveu com o Coringa ou Hera á longo prazo, personagens conhecidos pelo seu ódio a pessoas. Embora vilã do Batman, a maioria dos seus surtos de violência foram destinados ao Coringa em tentativas de retaliação, e Batman sempre está tentando ajuda-la sair da relação abusiva.
O reboot da Arlequina a partir de Os Novos 52, garantiu-lhe uma série própria, e a leva para Coney Island, Nova Iorque, longe das histórias do Batman e do Coringa. A partir de Os Novos 52, Arlequina foi retratada como uma anti-heroína, agindo como justiceira ao invés de criminosa, e estando num relacionamento aberto com a Hera Venenosa. O sucesso garantiu a renovação da série no DC Rebirth, com a primeira edição de Harley Quinn Rebirth #1 (agosto de 2016), vendendo 400,000 mil cópias. Para os analistas, as altas vendas foram influenciadas pelo marketing pesado do filme Esquadrão Suicida.
A personagem foi originalmente dublada por Arleen Sorkin, inspiração para Arlequina, em Batman: A Série Animada e em diversos outros desenhos e filmes animados da DC, apesar de também ter sido dublada por Tara Strong e Hynden Walch. A primeira atriz a interpreta-lá foi Mia Sara, na série de televisão Birds of Prey. Arlequina estreou nos cinemas em 2016, no filme Esquadrão Suicida, sendo interpretada pela atriz Margot Robbie. A IGN a classificou em #45 na sua lista dos "100 Maiores Vilões dos Comics de Todos os Tempos". Ela foi classificada como #16, na lista da Comics Buyer's Guide de "100 mulheres mais sexy em quadrinhos".
